Carolina Weyh studierte Musik und Geschichte (Hauptfach: klassisches Schlagzeug) an der Universität Kassel.
Neben verschiedenen Orchesterengagements ist sie Teil diverser Ensemblekonstellationen der Schwerpunkte Neue Musik und Minimal Music, mit denen sie vielfältige Projekte realisiert, so etwa die deutschen Erstaufführungen von Steve Reichs Werken 2×5 und Radio Rewrite. Als Interpretin und Solistin erfolgten Auftritte u.a. im Rahmen der documenta 14+15, dem Kultursommer Nordhessen, und der Kasseler Museumsnacht.
Lehrtätigkeiten an allgemeinbildenden Schulen, dem Staatstheater Kassel und der Universität Osnabrück.